Transportation

1. אֵיפֹה הַתַּחֲנָה הַמֶּרְכָּזִית?

   Eifo hatakhana hamerkazit?

   Where is the central bus station?

   Usage

   Intercity buses in Israel typically depart from the Takhanah Merkazit (central bus station).

   Grammar Note

   Hebrew adjectives follow the noun and agree in gender, number, and definiteness. Feminine "takhanah" takes feminine "merkazit."

2. כַּרְטִיס לִירוּשָׁלַיִם, בְּבַקָּשָׁה

   Kartis lirushalayim, bevakasha

   A ticket to Jerusalem, please

   Usage

   Used to buy a ticket at a bus or train station. Replace "Yerushalayim" with other destinations.

   Grammar Note

   "Yerushalayim" is Hebrew for Jerusalem. The "-ayim" suffix is dual, with some scholars suggesting "city of two peaces."

3. כַּמָּה עוֹלֶה הַנְּסִיעָה?

   Kama ole hanesia?

   How much is the fare?

   Usage

   Used to ask about the price before taking a taxi or bus.

   Grammar Note

   Root '-l-h of "ole" means to rise/cost. The same root gives "aliyah" (immigration to Israel, lit. "going up").

4. קְחוּ אוֹתִי לַמָּלוֹן, בְּבַקָּשָׁה

   Kekhu oti lamalon, bevakasha

   Please take me to the hotel

   Usage

   Used when getting into a taxi. Replace "the hotel" with a specific hotel name or address.

   Grammar Note

   Hebrew uses accusative marker "et" for definite objects. "Oti" (me) contracts "et" + "ani" (I).

5. אֵיפֹה תַּחֲנַת הָרַכֶּבֶת?

   Eifo takhanat harakevet?

   Where is the train station?

   Usage

   Used to find Israel Railways (Rakevet Yisrael) train stations.

   Grammar Note

   The construct state (smikhut) expresses "X of Y." In "takhanat ha-rakevet," the first noun changes form to "takhanat."

6. עֲצֹר כַּאן, בְּבַקָּשָׁה

   Atsor kan, bevakasha

   Stop here, please

   Usage

   Used to instruct a taxi driver or bus driver to stop at a particular spot.

   Grammar Note

   "Atsor" is singular imperative. For addressing multiple people use "atsru." "Kan" is the locative adverb for "here."

7. יֵשׁ פְּקַק הַיּוֹם?

   Yesh pekak hayom?

   Is there traffic today?

   Usage

   Israeli cities like Tel Aviv are known for heavy traffic. Ask before departure to plan accordingly.

   Grammar Note

   "Pkak" (cork/plug) is used metaphorically for a traffic jam. The word is ubiquitous in Israeli daily conversation.

8. אֲנִי אָבוּד

   Ani avud

   I am lost (male)

   Usage

   For a male speaker. Female: "ani avuda." Used to seek help when lost.

   Grammar Note

   "Avud" is a passive participle meaning "lost." Feminine: "avuda." Copula is dropped in present tense: "ani + participle" = "I am..."

9. הָאוֹטוֹבּוּס לְתֵל אָבִיב עָבַר כְּבָר?

   Haotobus letel aviv avar kevar?

   Has the bus to Tel Aviv already left?

   Usage

   Used to check if a bus has already departed. Swap in a different destination as needed.

   Grammar Note

   Hebrew past tense changes with gender. "Avar" is masculine singular. Questions use rising intonation without changing word order.

10. כַּמָּה זְמַן לוֹקֵחַ לְהַגִּיעַ?

    Kama zeman lokeakh lehagia?

    How long does it take to get there?

    Usage

    Used to ask about travel time by bus, taxi, or foot.

    Grammar Note

    "Lokeakh" means "takes" in the sense of "it takes time." "Lokeakh li" (it takes me) adds a dative pronoun.

Browse all TravelPhrases languages