Sightseeing

1. אֵיפֹה הָעִיר הָעַתִּיקָה?

   Eifo hair haatika?

   Where is the Old City?

   Usage

   Used to ask directions to the Old City of Jerusalem, a major tourist destination.

   Grammar Note

   Root '-t-k of "atika" means old/moved. "Atik" (old/antique) and "atikot" (antiquities) share this root.

2. כַּמָּה עוֹלֶה כַּרְטִיס כְּנִיסָה?

   Kama ole kartis knisa?

   How much is the entrance ticket?

   Usage

   Used to ask about admission fees at museums, historic sites, and tourist attractions.

   Grammar Note

   Root k-n-s of "knisa" means to enter. "Knesset" (Israeli parliament) shares this root: "a place of gathering."

3. אֶפְשָׁר לְצַלֵּם כַּאן?

   Efshar letsalem kan?

   May I take photos here?

   Usage

   Used to ask permission to photograph at religious sites, museums, or the Old City.

   Grammar Note

   Root ts-l-m means image/shadow. "Be-tselem Elohim" (in the image of God, Genesis) uses the same root as "to photograph."

4. אֲנִי רוֹצֶה לְבַקֵּר בַּכּוֹתֶל

   Ani rotse levaker bakotel

   I would like to visit the Western Wall

   Usage

   Used when visiting the Western Wall (Kotel) in Jerusalem. Men and women have separate prayer sections.

   Grammar Note

   "Kotel" means wall. The full name "Ha-kotel Ha-ma'aravi" means "the western wall," referring to the retaining wall of the Temple Mount.

5. יֵשׁ מָדְרִיךְ בְּאַנְגְלִית?

   Yesh madrikh beanglit?

   Is there an English-speaking guide?

   Usage

   Used to request an English-speaking guide or audio guide at a tourist site.

   Grammar Note

   Root d-r-kh of "madrikh" means road/walk. Related: "derekh" (road), "darkon" (passport). Female guide: "madrikha."

6. מָתַי הָאֲתָר פָּתוּחַ?

   Matai haatar patuakh?

   When is this site open?

   Usage

   Used to ask about opening hours. Many Israeli sites close on Shabbat (Saturday).

   Grammar Note

   "Atar" means site/location, used broadly for archaeological sites, tourist spots, and websites — a versatile modern Hebrew word.

7. אֲנִי רוֹצֶה לָלֶכֶת לִמְצָדָה

   Ani rotse lalekhet limtsada

   I want to go to Masada

   Usage

   Used when arranging a tour to Masada, the famous UNESCO World Heritage fortress in the Negev desert.

   Grammar Note

   "Masada" derives from "mitsad" (fortress). It was the last Jewish stronghold in the Jewish-Roman War (73 CE), giving rise to the phrase "Masada complex."

8. הַיָּם הַמֵּת נִמְצָא כַּמָּה קִילוֹמֶטְרִים מִכַּאן?

   Hayam hamet nimtsa kama kilometrim mikan?

   How many kilometers is the Dead Sea from here?

   Usage

   The Dead Sea (Yam ha-Met) is a saltwater lake on the Israel-Jordan border, the lowest point on Earth and a popular tourist destination.

   Grammar Note

   "Yam ha-Met" literally means "the dead sea." Its extreme salinity prevents most life. In Hebrew it's also called "Yam ha-Melakh" (sea of salt).

9. אֵיפֹה שְׁכוּנַת נֶבֶה צֶדֶק?

   Eifo shkhunat Neve Tsedek?

   Where is the Neve Tzedek neighborhood?

   Usage

   Used when visiting Neve Tzedek, Tel Aviv's charming historic neighborhood.

   Grammar Note

   "Neve" means oasis/abode, "Tzedek" means justice. Founded in 1887, it's Tel Aviv's oldest neighborhood, now known for arts and cafes.

10. הָיִינוּ רוֹצִים לְסַיֵּר בָּעִיר

    Hayinu rotsim lesayer ba'ir

    We would like to tour the city

    Usage

    Used to arrange a city tour. "Anakhnu rotsim le-sayer ba'ir" (we want to tour the city) is a more direct alternative.

    Grammar Note

    "Hayinu rotsim" is a polite way to say "we would like" (literally "we were wanting"). The root s-y-r of "lesayer" means to go around / patrol / tour.

Browse all TravelPhrases languages