Hot Springs & Baths

1. איפה המעיין החם / בית המרחץ הציבורי?

   Eifo hama'ayan hakham / beit hamerkhats hatsibburi?

   Where is the hot spring / public bath?

   Usage

   Asking for the location of a hot spring or public bath

   Grammar Note

   "beit merkhats" = literally "house of bathing"

2. מה שעות הרחצה?

   Ma sha'ot harekhitsa?

   What are the bathing hours?

   Usage

   Checking bathing hours

   Grammar Note

   "sha'ot harekhitsa" = bathing hours. "Rekhitsa" is the noun of "lirkhots" (to wash / bathe) and shares its root with "beit merkhats" (bathhouse)

3. אנשים עם קעקועים מורשים להיכנס?

   Anashim im ka'aku'im murashim lehikanes?

   Are people with tattoos allowed?

   Usage

   Asking about the tattoo policy

   Grammar Note

   "murashim" = permitted (passive participle pl.)

4. האמבטיות מעורבות או מופרדות לפי מין?

   Ha'ambatiyot me'oravot o mufradot lefi min?

   Are the baths mixed-gender or separated?

   Usage

   Confirming whether baths are mixed or gender-separated

   Grammar Note

   "min" = gender/sex (Hebrew grammatically distinguishes gender)

5. יש אמבטיה פרטית / חדר פרטי?

   Yesh ambatya pratit / kheder prati?

   Is there a private bath / room available?

   Usage

   Asking for a private bath room

   Grammar Note

   "pratit" (f.) agrees with "ambatya" (bath, f.)

6. מה טמפרטורת המים?

   Ma temperaturat hamayim?

   What is the water temperature?

   Usage

   Asking about the water temperature of the bath

   Grammar Note

   "mayim" = water (always used in plural form in Hebrew)

7. האם מגבות ניתנות או ניתנות להשכרה?

   Ha'im magavot nitanot o nitanot lehaskara?

   Are towels provided or available to rent?

   Usage

   Asking about towel provision or rental

   Grammar Note

   "nitanot" = given/provided (nif'al participle, f. pl. of "nitan")

8. איפה אני צריך להתרחץ לפני הכניסה לאמבטיה?

   Eifo ani tsarikh lehitrakhets lifney hakenisa la'ambatya?

   Where should I wash before entering the bath?

   Usage

   Asking where to shower/wash before entering the bath

   Grammar Note

   "lehitrakhets" = hitpa'el reflexive: "to wash oneself"

9. המים חמים מדי — יש בריכה יותר קרה?

   Hamayim khamim miday — yesh breykha yoter kara?

   The water is too hot — is there a cooler pool?

   Usage

   Requesting a cooler bath alternative when the water is too hot

   Grammar Note

   "breykha" (pool) is feminine → "kara" (cold, f.)

10. אילו מינרלים יש במעיין?

    Eilu mineralim yesh bama'ayan?

    What minerals are in this spring?

    Usage

    Asking about the mineral content of the spring

    Grammar Note

    "mineralim" = borrowed from English/Latin

11. איך משתמשים בלוקר?

    Eikh mishtamshim beloker?

    How do I use the locker?

    Usage

    Asking how to use a locker at the bath facility

    Grammar Note

    "mishtamshin" = hitpa'el participle (using) plural

12. כמה זמן מומלץ להישאר במים?

    Kama zman mumlats lehisha'er bamayim?

    How long should I soak?

    Usage

    Asking the recommended soaking duration

    Grammar Note

    "lehisha'er" is the nif'al infinitive "to stay"; "lehisha'er bamayim" = to stay in the water, i.e. to soak

13. כמה עולה הכניסה?

    Kama ole hakenisa?

    What is the entry fee?

    Usage

    Asking about the entry fee

    Grammar Note

    "kama ole" = "how much does it cost" (set expression)

14. מה היתרונות הבריאותיים של המעיין הזה?

    Ma hayitronot habri'utiyim shel hama'ayan haze?

    What health benefits does this spring have?

    Usage

    Asking about health benefits of the spring

    Grammar Note

    "bri'uti" = health-related (adjective from "bri'ut")

15. יש מסעדה או שירות אוכל כאן?

    Yesh mis'ada o sherut okhel kan?

    Is there a restaurant or food service here?

    Usage

    Asking about dining facilities on-site

    Grammar Note

    "mis'ada" derives from "sa'ad" (to dine/support)

Browse all TravelPhrases languages